once too often

once too often
неодобр.
слишком часто

No sudden catastrophe had overwhelmed them, no grand conflict in which they could at least die nobly. They had simply got drunk once too often and lost their money... (R. Aldington, ‘Soft Answers’, ‘Now Lies She There’) — Никакая внезапная катастрофа над ними не разразилась, не участвовали они и ни в каком социальном потрясении, благородно рискуя жизнью. Они просто слишком часто прикладывались к бутылке и в конце концов остались без цента...


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "once too often" в других словарях:

  • once too often — ˌonce too ˈoften idiom used to say that sb has done sth wrong or stupid again, and this time they will suffer because of it • You ve tried that trick once too often. Main entry: ↑onceidiom …   Useful english dictionary

  • the pitcher will go to the well once too often — A warning against pushing one’s luck too far. Cf. early 14th cent. Fr. tant va pot a eve qu’il brise, the pot goes so often to the water that it breaks. 1340 Ayenbite of lnwit (EETS) 206 Zuo longe geth thet pot to the wetere: thet hit comth to… …   Proverbs new dictionary

  • do something once too often — phrase to cause trouble for yourself by repeating dangerous, stupid, or annoying behaviour He’s insulted me once too often. He’s going to regret this! Thesaurus: to cause problems for yourselfsynonym Main entry: once …   Useful english dictionary

  • do something once too often — to cause trouble for yourself by repeating dangerous, stupid, or annoying behaviour He s insulted me once too often. He s going to regret this! …   English dictionary

  • once — [ wʌns ] function word *** Once can be used in the following ways: as an adverb: I only met him once. They ve been here once before. as a conjunction: Once you get there, you ll love it. as a noun (after for or at ): For once I wish you d tell me …   Usage of the words and phrases in modern English

  • once — once1 W1S1 [wʌns] adv [Date: 1200 1300; Origin: one] 1.) on one occasion only ▪ I ve only met her once. ▪ Paul s been to Wexford once before . (just) the once BrE spoken ▪ Mrs Peterson came in to see Ruth just the once. 2.) …   Dictionary of contemporary English

  • once */*/*/ — UK [wʌns] / US adverb, conjunction, noun Summary: Once can be used in the following ways: as an adverb: I only met him once. ♦ They ve been here once before. as a conjunction: Once you get there, you ll love it. as a noun (after for or at ): For… …   English dictionary

  • once — 1 /wVns/ adverb 1 ONE TIME on one occasion: I ve only met her once. | once before: Paul s been to Wexford once before. 2 once a week/year etc one time every week etc as a regular activity: We do aerobics once a week. 3 at once a) immediately or… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Once Were Warriors (film) — Once Were Warriors Directed by Lee Tamahori Produced by Robin Scholes Written by Riwia Brown, based on the novel by Alan Duff Starring …   Wikipedia

  • Once (film) — Once Theatrical release poster Directed by John Carney Produced by …   Wikipedia

  • Once Upon a Time in America — (C era una volta in America) Theatrical release poster by Tom Jung Directed by Sergio Leone …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»